fbpx

Câu trần thuật gián tiếp trong tiếng Anh – Bài 2

Câu gián tiếp trong tiếng Anh

Câu trần thuật gián tiếp trong tiếng Anh – Bài 2

Trong bài đầu tiên, chúng ta đã học về cấu trúc viết lại câu gián tiếp trong tiếng Anh. Tuy nhiên, nếu bạn để ý, tất cả những ví dụ ở bài 1 đều được đặt ở thời hiện tại đơn (Tình huống đơn giản nhất). Vậy nếu thời điểm nói là các thời trong quá khứ như quá khứ đơn hay hiện tại hoàn thành, chúng ta cần phải lưu ý những điều gì? Bạn đọc hãy theo dõi bài dưới đây nhé. Đây có thể nói là phần rất quan trọng trong câu gián tiếp bởi nó sẽ xuất hiện rất nhiều trong bài tập và làm bạn mất điểm.

1. Thay đổi thì sử dụng trong dấu ngoặc kép – Lùi một thời

Khi thời điểm nói là ở trong quá khứ, thì câu gián tiếp phải lùi xuống một thời về quá khứ so với thời trong dấu ngoặc kép. Xét ví dụ dưới đây;

“I don’t like ice cream.” – She says. (“Tôi không thích ăn kem.” – Cô ấy nói)

Như trong bài trước, chúng ta sẽ viết thành “She says that she doesn’t like ice cream.” Tuy nhiên, trong trường hợp này thì sao?

“I don’t like ice cream.” – She said. (“Tôi không thích ăn kem.” – Cô ấy đã nói)

Điểm khác biệt duy nhất ở 2 câu trên là thời điểm nói, một ở hiện tại và 1 ở quá khứ. Vì vậy, khi gián tiếp câu này, bạn phải viết như sau: “She said that she didn’t like ice cream.” Như bạn thấy, thời trong dấu ngoặc kép là hiện tại đơn, khi bỏ ngoặc kép đã trở thành quá khứ đơn. Dưới đây là bảng lùi một thời:

ThờiLùi một thời
Hiện tại đơnQuá khứ đơn
Hiện tại hoàn thànhQuá khứ hoàn thành
Quá khứ hoàn thànhQuá khứ hoàn thành (giữ nguyên)
Hiện tại tiếp diễnQuá khứ tiếp diễn
Quá khứ tiếp diễnQuá khứ hoàn thành tiếp diễn
Tương lai đơn (will)Would
Tương lai gần (be going to)Was/were going to

Dưới đây là một vài ví dụ dành cho bạn:

“She doesn’t like me.” – He said. (“Cô ấy không thich tôi.” – Anh ta nói)

  • He said that she didn’t like her. (Anh ta nói rằng cô ấy không thích anh ta)

“I’ve just had lunch already.” – John said (“Tôi vừa mới ăn trưa xong.” – John nói)

  • John said that he had just had lunch already. (John nói rằng anh ta vừa mới ăn trưa xong)

“I will propose her someday.” – He confessed. (“Tôi sẽ hỏi cưới cô ấy vào một ngày nào đó.”

  • He told us that he would propose her someday. (Anh ta nói với chúng tôi rằng sẽ hỏi cưới cô ấy vào một ngày nào đó) Câu gián tiếp trong tiếng Anh 2

2. Thay đổi một số trạng từ chỉ thời gian

Trong bài này, Ecorp sẽ không hướng dẫn bạn thay đổi đại từ nhân xưng hay một số từ thay đổi tương thích với ngữ cảnh, để bạn có thể linh hoạt hơn trong khi làm bài tập. Thay vào đó là danh sách các trạng từ chỉ nơi chốn, thời gian như sau:

Trực tiếpGián tiếp
NowThen
HereThere
TodayThat day
AgoBefore
TomorrowThe next day/ the following day/the day after
The day after tomorrowIn two day’s time/ two days after
YesterdayThe previous day/ the day before
The day before yesterdayTwo days before
Next week/month/yearThe following week/month/year
Last week/month/yearThe previous week/ month/year

 

Xét các ví dụ dưới đây:

“I went to the movie yesterday.” – She said. (“Hôm qua tôi đã đi xem phim.” – Cô ấy nói)

  • She said that she had gone to the movie the day before. (Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi xem phim hôm qua)

“I will go to school tomorrow.” – He said. (“Tôi sẽ đi đến trường vào ngày mai.” – Anh ta nói)

  • He said that he would go to school the following day. (Anh ta nói rằng anh ta sẽ đi đến trường vào ngày mai)

“I asked her out for a dinner two weeks ago.” – He told us. (“Tôi đã mời cô ấy đi ăn tối từ 2 tuần trước.” – Anh ấy kể cho chúng tôi)

  • He told us that he has asked her out for a dinner two weeks before. (Anh ta kể với chúng tôi rằng anh đã mời cô ấy đi ăn tối hai tuần trước)Câu gián tiếp trong tiếng Anh

3. Đối với gián tiếp câu mệnh lệnh

Xét ví dụ sau đây:

“Could you buy me some milk?” – She asked. (“Cậu có thể mua hộ tớ chút sữa được không?” – Cô ấy hỏi)

  • She asked me to buy her some milk. (Cô ấy nhờ tôi mua hộ cô ấy chút sữa)

“Don’t you ever tell this to the teacher.” – John said. (“Cậu đừng có nói với cô giáo đấy nhé.” – John nói)

  • John told us not to tell that to the teacher. (John bảo chúng tôi là không nói chuyện này với cô giáo)

“Please buckle your seat belt before we take off.” – The plane captain said. (“Xin quý khách hãy cài dây an toàn lại trước khi chúng ta cất cánh”. – Cơ trưởng nói)

  • The plane captain told us to buckle our seat before we take off. (Cơ trưởng bảo chúng tôi là cài dây an toàn vào trước khi chúng tôi cất cánh)

Bạn có thể thấy, trong câu mệnh lệnh gián tiếp không có lùi một thời mà chỉ thay đổi những trạng từ chỉ thời gian như đã nói ở mục 2. Vì vậy, ở dạng mệnh lệnh này, tất cả những gì bạn cần làm là chú ý tới thay đổi trạng từ như bảng trên là được.

Trên đây là những lưu ý khi thời điểm nói ở quá khứ. Có hai điều quan trọng nhất trong bài số 2 này – Lùi thời và thay đổi trạng từ.Có vẻ hơi khó hiểu đúng không? Mời bạn đọc đến với bài số 3 để có thể làm những bài tập thực hành và hiểu rõ hơn về câu gián tiếp nhé.

>> Xem thêm:

---
TỔ CHỨC GIÁO DỤC QUỐC TẾ ECORP ENGLISH
Head Office: Biệt thự NV02-08, 173 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
Tel: 024.629 36032 (Hà Nội) – 028.66812617 (TP. HCM)
-------------------------
HÀ NỘI
ECORP Cầu Giấy: 30/10 Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy - 024. 62936032
ECORP Đống Đa: 20/298 Tây Sơn, Đống Đa - 024. 66586593
ECORP Bách Khoa: 236 Lê Thanh Nghị, Hai Bà Trưng - 024. 66543090
ECORP Hà Đông: LK71/4, Nguyễn Văn Lộc, Hà Đông - 024. 62931036
ECORP Công Nghiệp: 140 Cầu Diễn, Bắc Từ Liêm, Hà Nội - 0969363228
ECORP Chùa Láng: 75 Chùa Láng, Đống Đa - 024. 66586593
ECORP Nông Nghiệp: 158 Ngô Xuân Quang, Gia Lâm - 0962120495
- HƯNG YÊN
ECORP Hưng Yên: 21 Địa Chất, Tân Quang, Văn Lâm - 0866699422
- BẮC NINH
ECORP Bắc Ninh: Đại học May Công nghiệp – 0869116496
- TP. HỒ CHÍ MINH
ECORP Bình Thạnh: 36/59 D2, P. 25, Bình Thạnh – 028. 66812617
ECORP Quận 5: VP6.42, 290 An Dương Vương, Q.5, 028. 66851032
ECORP Gò Vấp: 41/5 Nguyễn Thái Sơn, P4, Gò Vấp - 028. 66851032
Tìm hiểu các khóa học của và đăng ký tư vấn, test trình độ miễn phí tại đây.
Cảm nhận học viên ECORP English.

Chia sẻ bài viết

Bình luận

Loading Facebook Comments ...

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *