fbpx

5 lý do thực sự vì sao bạn không thể nói tiếng Anh như người bản ngữ

5 lý do thực sự khiến bạn không thể nói tiếng Anh như người bản ngữ

5 lý do thực sự vì sao bạn không thể nói tiếng Anh như người bản ngữ

Bạn luôn thắc mắc tại sao mình không thể nghe nói tiếng Anh như người bản ngữ? Bạn đã áp dụng tất cả mọi phương pháp, tham gia học các trung tâm, chăm chỉ học các kỹ năng,… Tuy nhiên vẫn cảm thấy khó khăn khi giao tiếp với người bản ngữ. Có lẽ bạn nên biết 5 lý do thực sự tại sao mình không thể nghe nói chuẩn được qua bài viết dưới đây!

1. Học tiếng Việt rồi mới học tiếng Anh

Dù biết đây là lí do không thể tránh khỏi do chúng ta là người Việt gốc. Hiển nhiên chúng ta phải học tiếng mẹ đẻ trước các ngôn ngữ khác. Thế nhưng đó lại chính là lí do bạn không nghe nói được như người bản xứ. Họ lớn lên trong môi trường tiếng Anh, nghe và nói tiếng Anh hàng ngày. Nhưng chúng ta lại học tiếng Anh qua một ngôn ngữ khác. Vì vậy, thay vì tiếp xúc trực tiếp, người Việt lại dùng vốn tiếng Việt sẵn có để học tiếng Anh. Chúng ta luôn phải dịch sang tiếng Việt các từ mới, cấu trúc ngữ pháp,… kể cả khi giao tiếp. Điều này cản trở bạn suy nghĩ, thể hiện cảm xúc tự nhiên nhất. Thế đấy, chỉ trách do tiếng Anh là người đến sau!

5 lý do thực sự khiến bạn không thể nói tiếng Anh như người bản ngữ

5 lý do thực sự khiến bạn không thể nói tiếng Anh như người bản ngữ

2. Học tiếng Anh trang trọng, sách vở

Ngoài việc dùng tiếng Việt để dịch từng từ tiếng Anh, chúng ta thường quen với việc học tiếng Anh trang trọng. Những cách chào hỏi, nói lời cảm ơn,… mà chúng ta được biết trên ghế nhà trường đều không phải những gì thực sự diễn ra trong xã hội phương Tây. Do đó, cách nói tiếng Anh của chúng ta bị khách sáo, thiếu tự nhiên. Bạn có thể thấy phẫn nộ vì sao sách vở lại dạy tiếng Anh như thế? Đơn giản thôi, hãy tưởng tượng về tiếng Việt nhé. Bạn hẳn sẽ được học ”Xin chào”, ”Bạn khỏe chứ?”, ”Tạm biệt” trong sách vở đúng không nào? Bởi đó là những gì QUY CHUẨN nhất mà người Việt dùng trong ngôn ngữ. Nhưng thực tế, chúng ta thường nói: ” Lâu rồi không gặp”, ”Dạo này vẫn ổn chứ?”… khi chà bạn bè, người quen. Và rất hiếm khi dùng ”Xin chào”. Tiếng Anh cũng vậy thôi!

5 lý do thực sự khiến bạn không thể nói tiếng Anh như người bản ngữ

5 lý do thực sự khiến bạn không thể nói tiếng Anh như người bản ngữ

3. Nghe tiếng Anh chậm rãi, rõ ràng

Bạn thường được nghe những đoạn video, file với âm lượng to, rõ ràng và chậm rãi. Giọng đọc tiếng Anh trong các tư liệu này tương đối dễ nghe. Bạn sẽ cảm thấy khá ổn vì mình vẫn nghe hiểu được đúng không. Nhưng sự thật cay đắng là chúng ta giỏi ngôn ngữ vì nghe những đoạn âm thanh dài, rắc rối và nhanh chứ không phải chậm. Chúng ta có khả năng sử dụng thành thạo và điêu luyện tiếng Việt vì thường xuyên nghe những câu nói đời thường với tốc độ khá nhanh. Không những thế, bạn còn được tiếp xúc với nhiều kiểu giọng điệu (accent), thành ngữ và tiếng lóng. Nếu luôn nghe những tư liệu chậm rãi, hiển nhiên bạn sẽ choáng ngợp khi phải giao tiếp đời thường với người bản ngữ rồi!

4. Tâm lý lo lắng về khả năng giao tiếp

Một lí do nữa luôn tồn tại đối với người Việt là sự lo sợ về khả năng giao tiếp của mình. Từ nỗi lo lắng này, chúng ta thường thấy có 3 kiểu như sau: kiểu 1, luôn ấp úng, ngập ngừng khi nói tiếng Anh. Kiểu 2, thường cường điệu hóa cách nói của mình để ”giống” người nước ngoài. Kiểu 3, nói thật nhanh để không ai nhận ra lỗi sai. Cả 3 kiểu kể trên đều có chung một căn bệnh: sự lo lắng. Vì sợ mình không nói được, hoặc sợ người khác phát hiện ra mình giao tiếp kém nên những người này luôn có biểu hiện riêng nhằm che giấu điều đó.

5 lý do thực sự khiến bạn không thể nói tiếng Anh như người bản ngữ 2

5 lý do thực sự khiến bạn không thể nói tiếng Anh như người bản ngữ

Các bạn không biết rằng càng cường điệu hóa, càng cố tình nói nhanh, bạn càng mắc phải sai lầm. Điều quan trọng là sự bình tĩnh, tự nhiên từ bên trong chứ không phải cách bạn thể hiện bên ngoài đâu nhé!

5. Quá chú ý về câu từ, ngữ pháp

Có lẽ do một thời tập trung vào ngữ pháp nên một bộ phận không nhỏ người Việt chú ý quá nhiều vào điều này. Bất cứ khi nào muốn nói, viết, chúng ta đều phải kiểm tra kỹ xem đúng ngữ pháp hay chưa. Mà điều hài hước ở đây là ngữ pháp của chúng ta rất non, và hơi ”quê”. Tức là, những cấu trúc chúng ta dùng khiến người bản ngữ thấy như của học sinh cấp 1, cấp 2 làm bài kiểm tra, chứ không phải để giao tiếp, thậm chí làm việc. Câu từ của chúng ta chỉ dừng lại ở mức chia đúng thì động từ, dùng đúng ngôi, có chia Verb- ing những chỗ cần thiết. Chẳng khác nào một bài thực hành vụng về của vốn ngữ pháp học đường!

Với 5 lý do này, bạn đã hiểu vì sao mình không nghe nói được như người bản ngữ rồi đấy! Cách học trong quá khứ của bạn khiến tiếng Anh ngày càng xa cách, khó khăn hơn rất nhiều so với vốn dĩ ban đầu của nó. Nếu được học tiếng Anh như một ngôn ngữ mẹ đẻ thực sự, (nghe – nói – đọc – viết), chắc chắn mọi chuyện sẽ khác!

Hãy liên hệ với ECORP ENGLISH ngay hôm nay để nhận được tư vấn các bạn nhé!

---
TỔ CHỨC GIÁO DỤC QUỐC TẾ ECORP ENGLISH
Head Office: Biệt thự NV02-08, 173 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
Tel: 024.629 36032 (Hà Nội) – 028.66812617 (TP. HCM)
-------------------------
HÀ NỘI
ECORP Cầu Giấy: 30/10 Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy - 024. 62936032
ECORP Đống Đa: 20/298 Tây Sơn, Đống Đa - 024. 66586593
ECORP Bách Khoa: 236 Lê Thanh Nghị, Hai Bà Trưng - 024. 66543090
ECORP Hà Đông: LK71/4, Nguyễn Văn Lộc, Hà Đông - 024. 62931036
ECORP Công Nghiệp: 140 Cầu Diễn, Bắc Từ Liêm, Hà Nội - 0969363228
ECORP Chùa Láng: 75 Chùa Láng, Đống Đa - 024. 66586593
ECORP Nông Nghiệp: 158 Ngô Xuân Quang, Gia Lâm - 0962120495
- HƯNG YÊN
ECORP Hưng Yên: 21 Địa Chất, Tân Quang, Văn Lâm - 0866699422
- BẮC NINH
ECORP Bắc Ninh: Đại học May Công nghiệp – 0869116496
- TP. HỒ CHÍ MINH
ECORP Bình Thạnh: 36/59 D2, P. 25, Bình Thạnh – 028. 66812617
ECORP Quận 5: VP6.42, 290 An Dương Vương, Q.5, 028. 66851032
ECORP Gò Vấp: 41/5 Nguyễn Thái Sơn, P4, Gò Vấp - 028. 66851032
Tìm hiểu các khóa học của và đăng ký tư vấn, test trình độ miễn phí tại đây.
Cảm nhận học viên ECORP English.

Chia sẻ bài viết

Bình luận

Loading Facebook Comments ...

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *